ENGLISH

Hi everybody,
The SONS of the DESERT and THE SHIELS websites are going to be down for the upcoming days due to some maintenance work. Thanks in advance for your understanding!
Meanwhile, feel free to keep on visiting the following places that are still available... See you soon here for news!

FRANÇAIS

Bonjour tout le monde,
Les sites de SONS of the DESERT et THE SHIELS seront momentanément indisponibles ces prochains jours, en raison de quelques travaux de maintenance. Merci de votre compréhension!
En attendant, n'hésitez pas à continuer de visiter ces endroits qui eux sont toujours bel et bien opérationnels... À très bientôt pour plus de nouvelles!